Сериал «Номер 309» рассказывает историю Лале, которая после болезненного предательства собиралась поставить на любви крест. Её планы рухнули, когда мать, не оставляющая надежды выдать дочь замуж, буквально за руку привела её на свидание. Предполагаемым женихом был доктор Онур, но по иронии судьбы за столиком оказался совсем другой мужчина с тем же именем.

Эта случайная встреча в кафе запускает цепь событий, которые Лале никак не могла предвидеть. Вместо того чтобы развернуться и уйти, она оказывается втянутой в странную игру, где правда и ложь переплетаются. Постепенно выясняется, что у этого «не того» Онура свои причины оказаться в том самом месте и в тот самый час, и его появление — вовсе не простая ошибка.

Сюжет разворачивается вокруг того, как два чужих человека, начавшие знакомство с обмана, вынуждены разбираться в последствиях этой мистификации. Им предстоит пройти через неловкие ситуации, давление семьи и собственные предубеждения, чтобы понять, куда заведёт их эта нелепая, но судьбоносная путаница. История балансирует на грани между комедией положений и мелодрамой, показывая, что жизнь часто пишет сценарии неожиданнее любых планов.